My Banner...

one clock, symbol of time...
one red rose, symbol of love...
one blue sky, as symbol of peace of mind...

let it be good, with all my Heart and soul...

Nota do autor: Um grande agradecimento à minha amiga Nadir, que teve a paciência de atender ao meu pedido :)

A Love's Tale 2nd Part

(Exit player 1 enters player 3)

(Player 3)

Tell me my honest friend
What has gone wrong with him?
I have seen it too absent
Almost as if it is lost within!

(Player 2)

It was struck by Cupid’s arrow!
Deep inside is faithful heart
And now’s lost in sorrow
‘Bout things that did not came to part!

(Player 3)

Really? I am certainly blind!
Such thing I did not foresee!
That he has a troubled mind
As troubled as it could be!
I shall go to him at once
And gain his confidence.
So that I can be shown
About things to come…

Nota do autor: O que começou como um simples diálogo, tem vindo a ganhar na minha mente o aspecto de uma peça teatral! Veremos onde isto vai parar... para já vou publicado aqui os excertos (mas não as notas da peça, apenas a entrada e saída de actores). Por enquanto ainda não há nomes, mas quando os houver eles substituirão os vários "players". Quero aproveitar para deixar um grande beijinho a uma amiga, que ontem eu promovi a minha ajudante na definição do enredo, risos. Para ti, um cumprimento muito especial: "Let my kiss touch your face... gently, like heaven's grace" :)

A Love's Tale... 1st part Dialogue...the beginning

(Player 1)
Does anyone else see?
The beautiful sun behind the tree?
In a certain degree
None can see it but me…!

(Player 2)
But, of what sun do you speak?
That who enlightens the sky…
The source of the earth’s heat
Or someone who caught your eye?
And makes you dream, while you sleep…

(Player 1)
Alas, it is the latter…
And not my eye, but my heart!
That is the state of the matter
And she is a piece of fine art!

(Player 2)
I’m curious; tell me more about her…

(Player 1)
I shall do, but later…

Saint Valentine's Day

I’ am sorry, but I cannot say that this is one of my favourite days… for me it only serves to remind that I am alone…

Maybe one day I’ll laugh about these words! But until that day…

Being one lone wolf in Saint Valentine’s Day, let’s just say, it is not heaven! But I am still here, and I pray that better times will come soon enough!

Bem vindos

Surgiu-me hoje mesmo a ideia de criar um novo espaço... este espaço, o seu nome em inglês mostra um pouco da filosofia inerente aqui. Irei expressar-me somente nesta língua, por isso este será o único post que verão na língua de Camões! Não irei traduzir nada, pois fico sempre insatisfeito com as traduções... Desejo-vos uma boa viagem pela minha alma e coração :)

Let it be good...